2011年4月1日、東日本大震災(zāi)向けの救援チャリティーイベントが香港で行われ、香港や日本から多くのスターが登場した。新報が伝えた。

【その他の寫真】

蕓能人による非営利組織?香港演蕓人協(xié)會は1日、香港?ビクトリアパークで救援チャリティーイベント「愛心無國界 311燭光晩會」を開催。約3時間のテレビ放送で200人を超えるスターが募金を呼びかけ、番組終了時點で2506萬9175香港ドル（約2億7000萬円）が寄せられた。

この日のイベントには、発起人で準備のため多忙な2週間を過ごしたジャッキー?チェン（成龍）のほか、アンディ?ラウ（劉徳華）、エリック?ツァン （曾志偉）、アーロン?クォック（郭富城）、日本からは深刻な被災(zāi)地となった宮城県出身の中村雅俊、巖手県出身の千昌夫、アグネス?チャン、ジュディ?オングが登場。韓國からは俳優(yōu)クォン?サンウやガールズユニットのWonder Girlsが出席した。

香港ではドラマ「俺たちの旅」などでよく知られている中村雅俊は、アーロン?クォックと一緒に同ドラマ主題歌を広東語と日本語で披露。ラストは被災(zāi)地を激勵するために作られたイベントソング「不要輸給心痛（＝悲しみに負けないで）」を全員で合唱し、日本へ?zé)幛ぅī`ルを送った。（翻訳?編集/Mathilda）