2011年4月2日、人気アイドルグループAKB48のメンバーが香港で、東日本大震災(zāi)の救援握手會(huì)を開(kāi)催。香港のファンに募金を呼びかけた。文匯報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

AKB48メンバーの松井咲子、梅田彩佳、前田亜美の3人は、ドラゴンセンター（西九龍中心）で行われた握手會(huì)「日本東北大地震賑災(zāi)握手會(huì)」に登場(chǎng)。集まった數(shù)百人の地元ファンに広東語(yǔ)を駆使してあいさつし、大震災(zāi)の被災(zāi)地への募金を呼びかけた。

前日夜には、ジャッキー?チェンが発起人をつとめ、日本や韓國(guó)からもスターが集結(jié)した震災(zāi)救援チャリティーイベント「愛(ài)心無(wú)國(guó)界311燭光晩會(huì)」に出席したAKB48の3人。香港のファンからの熱い応援ぶりに、「パワーをもらった」とうれしそうに話していた。

AKB48のオフィシャルショップが2店舗ある香港だが、いずれも売り上げの1％を被災(zāi)地への義援金として寄付することを発表している。（翻訳?編集/Mathilda）