2011年3月31日、イタリアの有力紙ラ?スタンパのマリオ?カラブルス記者は、「イタリア政府と社會(huì)は依然として中國(guó)人をマイナスイメージでしか見(jiàn)ていない」と同紙で指摘した。目覚しい経済発展を遂げた中國(guó)人はイタリアにとって景気回復(fù)の起爆剤として重視されるべきだと主張している。4月2日付の環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。以下はその要約。

【その他の寫真】

中國(guó)人観光客のイタリアでの消費(fèi)額は、日本人やアメリカ人を抜いて今や世界トップに。昨年1年間に約100萬(wàn)人の中國(guó)人がイタリアを訪れ、その1人あたりの消費(fèi)額は869ユーロ（約10萬(wàn)円）にのぼった。中國(guó)には2億4900萬(wàn)人の富裕層が存在するが、彼らの購(gòu)買力は歐州のミドルクラスと同等。しかし多くは國(guó)外に出ないか、あるいはイタリア以外の場(chǎng)所に行ってしまう。

景気回復(fù)を願(yuàn)うイタリアにとって中國(guó)人観光客は大切なお客様であるのに、イタリア政府は何の反応も示さぬまま。社會(huì)全體も彼らを不法移民のごとく見(jiàn)ている。中國(guó)語(yǔ)課程を?qū)毪筏繉W(xué)校に対して否定的な意見(jiàn)さえ寄せられるほどだ。しかし、フランスやイギリス、ドイツなど他の歐州國(guó)家では早くから中國(guó)人観光客にターゲットを絞り、査証発給の緩和など數(shù)々の歓迎策を講じた結(jié)果、多くの観光客獲得に成功している。イタリアは観光業(yè)や國(guó)家の未來(lái)のために、我々の心や官僚體制の中にある中國(guó)人に対する誤った固定観念を今すぐ払拭すべきなのだ。（翻訳?編集/本郷）