2011年3月31日、仏経済紙ラ?トリビューンは記事「角度を変えて中國(guó)を見(jiàn)よう」を掲載した。4月5日、新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

2010年11月、ソウルで開(kāi)催されたG20は、人民元の過(guò)小評(píng)価とドル安が新たな保護(hù)主義の臺(tái)頭をもたらすのではないかとの懸念を背景に開(kāi)催された。しかしその4カ月後、通貨戦爭(zhēng)という言葉は國(guó)際政治と金融界から消えた。インフレ予期が強(qiáng)まる中、各國(guó)中央銀行は相次いで利上げを敢行したためだ。

中國(guó)への評(píng)価にも変化が生じた。金融危機(jī)以來(lái)、中國(guó)が歐米企業(yè)に與える圧力は明らかに低下した。経済學(xué)者フローレス氏の研究はこの問(wèn)題を?qū)g証している。政府の支持の下、中國(guó)企業(yè)は給與を引き上げ、「メイドインチャイナ」製品の製造コストは上昇している。

もう一つの変化は中國(guó)の戦略にある。輸出主導(dǎo)型から內(nèi)需主導(dǎo)型への転換が目指されているのだ。中産階級(jí)の人數(shù)は2015年には現(xiàn)在の2億人から倍増すると目されており、歐米企業(yè)にとって大きなチャンスになると見(jiàn)られている。

中國(guó)の輸入は技術(shù)や設(shè)備だけではなく、ハイレベルな消費(fèi)品にも及び始めている。このため自動(dòng)車(chē)、高級(jí)品、家具、電化製品などを中國(guó)に輸出する企業(yè)の株価は新たな上昇局面を迎えた。フローレス氏は言う?！钢袊?guó)の內(nèi)需主導(dǎo)型経済への転換は、歐州の工業(yè)、とりわけフランスが後退局面から抜け出すことを意味します」、と。（翻訳?編集/KT）