2011年4月4日、隈丸優(yōu)次?在香港日本國総領(lǐng)事が香港メディアの取材に応じ、「香港は重要な市場。日本は香港の方々の信用を挽回しなければならない」と述べた。6日付で中國評論新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

福島原発の事故の影響で、香港で日本製食品から何度も放射線が検出されたことに香港の人々も高い関心を示している。隈丸総領(lǐng)事は日本食品に対する懸念に理解を示した上で、「日本人も同じように不安を感じています。日本政府が食品への放射線検査を?qū)g施するのも、輸出するためではなく、國內(nèi)市場の安全を確保するためです」と話した。

また、放射能汚染への懸念が消えない限り、日本が再び香港の人々にとって必ず行きたい観光スポットの座に返り咲く日はないとの見方が広がっていることに対し、隈丸総領(lǐng)事は「北海道や関西、沖縄は安全です。観光も問題ありません」と呼び掛けた。

香港は過去3年、日本の農(nóng)水産物の最大の輸出先となっており、3番目の貿(mào)易パートナーでもある。隈丸総領(lǐng)事は「今回の震災(zāi)により、短期的には雙方の経済?貿(mào)易関係に影響が出るかもしれませんが、必ずまた良くなると信じています」との見方を示した。（翻訳?編集/NN）