2011年4月10日、ドラマ「[舟孟][舟甲]燿輝」のファンイベントが臺(tái)北市で行われ、主演のリー?ウェイ（李威）、マイケル?チャン（張[員力]傑）らが出席した。自由時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

2009年、チンピラ少年たちの悲劇的青春を描き大ヒットした映畫「モンガに散る」で、臺(tái)灣では一気にモンガブームが沸騰した。モンガ(現(xiàn)在は「萬(wàn)華」と表記)とは臺(tái)北市內(nèi)に古くから栄えた歓楽街のことだが、映畫の大ヒットに続いて、今度はモンガのドラマ化作品が今月12日から放映開始する。

主演はドラマ「海派甜心」でも人気のイケメン俳優(yōu)リー?ウェイ。このほか、ドラマ「君には絶対戀してない！」のマイケル?チャンらが出演。映畫に負(fù)けないアクションシーンもふんだんに盛り込まれている。

流血のバイオレンスシーンが多いため、先日行われた試寫會(huì)では「夜8時(shí)枠?lè)潘亭违丧楗蓼趣筏撇贿m當(dāng)なのでは？」と疑問(wèn)の聲も挙がった。これを受けて、製作局?中華電視（CTS）の番組関係者は、放送スタートに向けて內(nèi)容を調(diào)整すると話している。（翻訳?編集/Mathilda）