2011年4月9日、華字紙?中文導(dǎo)報は、福島第1原発付近の海域が放射性物質(zhì)で汚染された影響で、日本から中國の水産物の追加注文が相次いでいると報じた。以下はその內(nèi)容。

【その他の寫真】

招商証券のレポートによると、今回の震災(zāi)で仙臺港や宮城県気仙沼など日本の重要な漁港や漁業(yè)基地が壊滅的な被害を受けた。被災(zāi)地の漁獲量は日本全體の4％に當(dāng)たる約20萬トン。これらの地域は日本の遠洋漁業(yè)の中核を擔(dān)っていたことから、短期的に日本の漁獲量に影響が出ることは必至とみられる。

昨年、中國が日本から輸入した水産物は22萬トン、日本に輸出した量は50萬トンだったが、今後は輸出が急激に増える見通しだ。すでに日本への輸出量が最も多い山東省の企業(yè)に日本から追加注文が相次いでいるほか、大連市海洋漁業(yè)局にも緊急輸出の要請が來ている。価格もこれに乗じて値上げの傾向にあるという。（翻訳?編集/NN）