環(huán)球網(wǎng) 2020年5月19日(火) 20時(shí)20分
拡大
新型コロナウイルス感染狀況の好転に連れ、多くの人は家を出て外食するようになった。北京の飲食業(yè)界も長い不況期から脫出し、回復(fù)のチャンスを迎えた。寫真は中華料理。
新型コロナウイルス感染狀況の好転に連れ、多くの人は家を出て外食するようになった。北京の飲食業(yè)界も長い不況期から脫出し、回復(fù)のチャンスを迎えた。先週末から、一部の商業(yè)エリアは秩序立った感染防止策を取りながら営業(yè)を再開し、客足も順調(diào)に伸びている。中でも露天型の飲食街や一般市民にうれしいグルメストリートは特に人気がある。北京日報(bào)が伝えた。
日が沈んで夜になると、北京の五棵松華煕商業(yè)街はにぎわいを呈し、飲食店が軒を連ねる室外エリアでは、店側(cè)はこの季節(jié)に合わせてテーブルと椅子を準(zhǔn)備した?!弗匹楗瓜胜闆訾筏骑L(fēng)通しもよく、私たち5人はわざわざ朝陽區(qū)と海淀區(qū)からここに來て食事會(huì)を開く」と、ビアレストランの前で健康コードを提示しながら取材に応じた顧さんが話してくれた。
華煕商業(yè)街の責(zé)任者の話によると、飲食店の売り上げはすでに先月より2割も増加した。それだけではなく、商業(yè)街の露天広場も活気を取り戻し、市民たちがミルクティーやアイスクリームを片手に買い物を楽しむ姿も隨所で見られた。広場でライブ配信をしていた弾き語りの若い男性は人目を集め、観客は安全のために距離を保ち、普段より一回り大きな輪を作って音楽を楽しんだ。
露天型の飲食街のほか、商業(yè)エリアにあるグルメストリートも活気を呈している。北京の大型スーパーの首客生鮮が「第一回馬駒橋グルメフェスティバル」を開催し、地元の住民を大いに喜ばせた。家族と共に訪れた馬さんは、「新型肺炎の狀況は本當(dāng)に好転し始めている」と喜んで言った。
その近くの「食工坊」というグルメストリートも市民たちでにぎわっていた?!附俗·螭扦い啤⒓易澶悉蓼劳猡鞘呈陇颏工毪长趣司浃筏皮い毪韦?、持ち帰って食べさせる」と、マーラー鍋店の列に並ぶ黃さんはうれしそうに話した。
「すべての従業(yè)員が隔離を解除し、健康コードを持って正常な勤務(wù)に戻った?,F(xiàn)場では2時(shí)間置きに消毒作業(yè)を行い、それぞれのテーブルに取り箸やスプーンを置くようにしている。飲食業(yè)本來の姿をなるべく早く取り戻して、市民たちに安心できるような食事環(huán)境を整えたい」と首客生鮮の責(zé)任者は話した。
飲食店は普段の人気を取り戻し、「外食」は再び普通のことになった。しかし取材する中で、一部の市民が気を緩め、食事を終えてマスクをつけ忘れたり、會(huì)計(jì)の時(shí)に十分な距離を保っていないなども多々見られた。飲食協(xié)會(huì)の責(zé)任者はこうした狀況を懸念し、「新型肺炎はまだ完全に終息したわけではない。外食時(shí)は感染防止対策を十分に取ってください」と市民に注意を呼びかけている。(提供/環(huán)球網(wǎng)?編集/孫ソウ)
この記事のコメントを見る
Record China
2020/5/15
フライメディア
2020/5/4
2020/5/6
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る