「北朝鮮との対話必要」 01-04 16:11
國(guó)産の高山用ゴンドラや人工降雪機(jī)がスキー場(chǎng)に次々登場(chǎng)―中國(guó) 01-04 16:10
【磯辺餅の隠し味は絶対にコレ!】「ヤバイ、無(wú)限に食えるぞ」今すぐ試してほしい簡(jiǎn)単アレンジレシピ 01-04 16:09
中國(guó)道上りで最大16キロ渋滯 福山東IC-道口PA間 備前IC-播磨JCT間も【4日午後4時(shí) 岡山】 01-04 16:09
結(jié)婚発表の伊藤沙莉『紅白』司會(huì)のミスを“即謝罪”&“重ねて謝罪”で高まる評(píng)価…蕓能プロ幹部も「さすが」とうなる対応力 01-04 16:11
ドジャース加入が電撃決定した俊足巧打の韓國(guó)人內(nèi)野手に大谷翔平が粋なメッセージ。地元メディアも期待「ぴったりフィットするだろう」 01-04 16:05
AIを使わない日本人、注目の技術(shù)“自律型AI”で利用は広がるか 01-04 16:02
西大寺會(huì)陽(yáng) 日本遺産記念で切手に 構(gòu)成文化財(cái)寫(xiě)真あしらう 限定販売 01-04 16:10
韓國(guó)歌手、“反米”などの虛偽事実流布に警告「虛偽事実で特定人の名譽(yù)を毀損してはならない」 01-04 16:09
鹿島がCB補(bǔ)強(qiáng)! 鳥(niǎo)棲の左利きDFキム?テヒョンが完全移籍加入「日本を代表するビッグクラブの一員になれることを誇りに思います」 01-04 15:58

大気汚染に悩むソウルが初の試み、市民からは疑問(wèn)の聲=「意味がない」「典型的なポピュリズム政策」―韓國(guó)ネット

Record China    2018年1月17日(水) 0時(shí)30分

拡大

15日、韓國(guó)メディアによると、微小粒子狀物質(zhì)低減対策の一つとしてソウル市が初めて打ち出した政策に市民から疑問(wèn)の聲が出ている。寫(xiě)真はソウル。

2018年1月15日、韓國(guó)?ソウル経済などによると、微小粒子狀物質(zhì)PM2.5低減対策の一つとしてソウル市が初めて打ち出した政策に市民から疑問(wèn)の聲が出ている。

ソウル市はPM2.5が2日連続で悪化すると予測(cè)された14日の午後5時(shí)10分ごろ、「ソウル型粒子狀物質(zhì)非常低減措置」を発令。これによって15日の出勤時(shí)間(始発?午前9時(shí))と退勤時(shí)間(午後6?9時(shí))のソウル市のバスと地下鉄の料金が免除された。

同措置が発令され、ソウルの公共交通機(jī)関が無(wú)料になったのは今回が初。しかし、15日午前中のPM2.5濃度が通常の水準(zhǔn)にとどまっていたこともあり、多くの市民からは1日に50?60億ウォン(約5億2000萬(wàn)?6億2500萬(wàn)円)をかけて実施した政策の効果に疑問(wèn)の聲が上がっているという。公共交通機(jī)関の無(wú)料政策は、市民が利用したバスと地下鉄の料金をソウル市が稅金で肩代わりすることになっている。

ソウル市民のパクさんは「公共交通機(jī)関の料金は當(dāng)然支払わなければならない。ソウル市が出すことに感謝するというよりは、なぜ(ソウル市が)出すのかという気がした」とし、「?jìng)€(gè)人には小さな金額だが、それを合わせると信じられないほど多くの稅金になる。このお金をいっそのこと、生活に困る人のために使うか、環(huán)境改善事業(yè)に使ってほしい」と語(yǔ)った。

慶煕(キョンヒ)大學(xué)のキム?ドンスル教授は「環(huán)境政策は環(huán)境科學(xué)技術(shù)を基盤(pán)にするべきなのに、PM2.5の予報(bào)精度が低い狀況でソウル市が公共交通機(jī)関の無(wú)料政策を?qū)毪筏郡韦戏浅¥诵约堡坤盲俊工戎刚筏皮い搿?/p>

この報(bào)道を受け、韓國(guó)のネットユーザーからは「意味がない」「趣旨は理解できるが、事前の選挙運(yùn)動(dòng)として誤解される素地はあるな」「自分の金だったらこんなに気前よくしないだろう」「典型的なポピュリズム政策だな」など、疑問(wèn)の聲が多く寄せられた。

その一方で「正しい稅金の使い方だ」「月曜の出勤時(shí)間はいつも車(chē)が渋滯しているけど今日はそうでもなかった。効果はあったと思う」「こんな政策をしてくれるだけでもいいではないか。地方に住んでいる身からするとうらやましい限りだ」など肯定的な意見(jiàn)も見(jiàn)られた。(翻訳?編集/三田)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜