2011年4月13日、新華日?qǐng)?bào)はコラム「我々はなぜ酒井法子に対してこれほど寛容なのか」を掲載した。以下はその內(nèi)容。

【その他の寫真】

2009年に覚せい剤取締法違反で有罪判決を受けた酒井法子。先日、「中國(guó)當(dāng)局」の招待を受け、中國(guó)を訪問した。麻薬禁止センター、児童養(yǎng)護(hù)施設(shè)、老人ホームを回ったが、ファンは熱烈に歓迎しメディアも大々的に報(bào)道した。日本では蕓能活動(dòng)を行えない酒井だが、中國(guó)訪問でトップタレントの感覚を取り戻したことだろう。

麻薬禁止センターで酒井は「麻薬禁止啓蒙ボランティア」に任命されたが、かつて覚せい剤に手を染め、今なお執(zhí)行猶予期間中の人間が擔(dān)當(dāng)することがふさわしいのだろうか。今回の中國(guó)訪問は結(jié)局のところ、一種のエンターテイメントであった。すなわち人を驚かせ耳目を集めるためにどんな「奇跡」でも起きてしまう中國(guó)蕓能界の內(nèi)実を示す事件であった。そう思えば、酒井がこれほどの歓待を受けたことも決して不思議ではないのだろう。（翻訳?編集/KT）