2011年4月14日、日本の華字紙?日本新華僑報(bào)は、東日本大震災(zāi)後の建材価格の上昇などの影響で、日本の住宅メーカーや建材業(yè)界が中國の建材市場に注目し始めていると伝えた。

【その他の寫真】

東日本大震災(zāi)の影響によって、日本國內(nèi)の建材価格は上昇が目立ち始めており、価格の安い中國の建材業(yè)界へ物資を求めるケースが増加している。復(fù)興作業(yè)の本格的なスタートに伴い、建材などが供給過多から不足へと変わり、価格も上昇に転じると予想される。

セメントを例にとると、08年5月に発生した四川大地震の後、09年にはセメントの需要が46％増加した。日本のセメントメーカー18社の2010年末の生産量は約6147萬7000トンで、この割合で計(jì)算すると今年と來年の2年間で約1000萬トン不足すると考えられる。

また、日本の住宅関連企業(yè)の積極的な中國進(jìn)出と中國市場開拓に伴い、日本の建材メーカーは國內(nèi)市場から中國市場へと照準(zhǔn)を転換し始めている。（翻訳?編集/HA）