2011年4月19日、映畫「關(guān)雲(yún)長(zhǎng)」のプレミア上映會(huì)が北京市で行われ、主演のドニー?イェン（甄子丹）、女優(yōu)スン?リー（孫儷）らが出席した。捜狐網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

映畫「インファナル?アフェア」シリーズで共同腳本を手がけたフェリックス? チョン（莊文強(qiáng)）とアラン?マック（麥兆輝）コンビがメガホンをとった最新作は、アクションスターのドニー?イェンが関羽を演じる三國(guó)志映畫。関羽の初戀の女性役にスン?リー、曹操役には映畫監(jiān)督としても知られる中國(guó)の大物俳優(yōu)チアン?ウェン（姜文）が出演している。

主演のドニーによると、演技派チアン?ウェンとの共演にプレッシャーは感じず、かえって大きな喜びだったという。當(dāng)初から「曹操にはチアン?ウェンが適役」と提案していたが、本當(dāng)に彼がオファーをOKしたため狂喜した、と話している。激しく美しいカンフーが売りのドニーだが、アクション抜きで演じるチアン?ウェンとの共演シーンについて、「それを評(píng)価してもらえたらうれしい。俳優(yōu)として一つ高みに上がれた気がするので」と語(yǔ)っていた。

ドニーとラブシーンも演じているスン?リーによると、印象的だったのはやはりアクション。ドニーの腕に抱かれてのアクションシーンは、「まるでタンゴを踴っているみたいだった」と、ドニーの華麗すぎる動(dòng)きを表現(xiàn)している。

なお、「關(guān)雲(yún)長(zhǎng)」は中國(guó)?香港で今月26日から公開(kāi)が予定されている。（翻訳?編集/Mathilda）