2011年4月20日、香港で活動していた歌手?俳優(yōu)のエディソン?チャン（陳冠希）が北京市で、大型アート展覧會「第8回中蕓博國際畫廊博覧會」に登場した。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

エディソンは、かつて交際していた女性タレントたちとのプライベート寫真が多數(shù)流出した事件の影響で、08年2月に香港蕓能界からの無期限引退を発表。しかし、昨年末には臺灣でニューアルバム「confusion」をリリースして歌手業(yè)を再開し、完全復(fù)帰の兆しを見せている。

今回の展覧會には、中國の著名若手アーティスト?徐震（シュー?ジェン）氏とのコラボで絵畫作品を出品した。昨年にもアーティストとしての別名「Efalier Des Chene」名義で、シンガポールでアート展を開催しており、自らの蕓術(shù)的センスに自信満々。母親からも、「3歳の頃からアーティストだった」と絶賛されたと、ごきげんな様子で話していた。

事件の大きすぎる影響から、中國では長らく冬眠狀態(tài)だったが、今回の展覧會をきっかけとして少しずつ解禁の方向に。今月21日には「confusion」を中國でもリリースし、北京市內(nèi)で発表記者會見が行われる。（翻訳?編集/Mathilda）