2011年4月21日、香港紙?明報は「なぜ國際社會は日本を『信用』するのか」と題した記事を掲載した。以下はその內(nèi)容。

【その他の寫真】

福島原発事故の長期化が明らかとなるなか、日本の被災(zāi)者や國民は東京電力など関係機関の不透明なやり口に怒りを示している。ところが國際社會は日本のやり方を認(rèn)め、信任する姿勢を示している。

なぜ日本は米國の冷卻剤?zhí)峁─紊辘烦訾蚓芊瘠筏郡韦￥胜細(xì)W米政府は日本の基準(zhǔn)とは異なる原発80km圏內(nèi)の避難を勧告したのか。大災(zāi)害にもかかわらず情報はきわめて不足している。國際メディアやNGOはなぜより現(xiàn)実に即した評価?分析をしないのか。

もし今回の問題が「盟友」日本ではなく、かつてのソ連や他の國が引き起こしたものならば、歐米社會は厳しく批判したことだろう。福島原発問題は歐米社會のダブルスタンダードを示すものとなった。アジア人として、地球市民として、我々は日本人を勵ますとともに、透明性の確保と責(zé)任ある対応を求めたい。（翻訳?編集/KT）