2011年4月22日、アースデーを迎えたこの日、世界各國(guó)の華人組織もイベントを?qū)g施。希少な資源の保護(hù)と絶滅危懼種を守るためにフカヒレや熊膽の取引をやめようと全世界の華人に団結(jié)を呼びかけた。23日、中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

活動(dòng)に參加したのは中國(guó)本土、臺(tái)灣、香港、米國(guó)、英國(guó)などの華人団體。今年のテーマは「野生動(dòng)物を愛(ài)し保護(hù)しよう」というもので、特に中國(guó)伝統(tǒng)の高級(jí)食材の材料となるサメやツキノワグマ保護(hù)を求める署名活動(dòng)が行われた。

近年、その殘酷性が指摘されているのが熊膽生産だ。熊膽とはツキノワグマやヒグマの膽のうのことで、漢方薬の材料として珍重されている。現(xiàn)在では熊を小さな檻の中に閉じ込めて、定期的に膽液を採(cǎi)集する飼育が盛んとなっているが、殘酷すぎるとの批判を集めている。（翻訳?編集/KT）