2011年4月26日、韓國(guó)紙?東亜日?qǐng)?bào)は、中國(guó)で美容整形がブームとなっているが、“韓流”が後押ししていると報(bào)じた。整形をしている女性の多くが中國(guó)でも人気となっているイ?ヨンエやソン?ヘギョといった韓國(guó)女優(yōu)と見紛うばかりの容姿になりたいと思って整形するという。韓國(guó)への「整形ツアー」も人気で、ソウルで整形手術(shù)を受ける人のうち、30％が中國(guó)人との統(tǒng)計(jì)もある。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

2007年2月、韓國(guó)で美容整形手術(shù)を受けた20歳の中國(guó)人女性が、帰國(guó)の際に上海の空港で入國(guó)を拒否された。本人とパスポートの寫真があまりに異なるため、入國(guó)管理官が偽造パスポートの疑いがあるとしたためだった。會(huì)社の記録をファックスで取り寄せたものの、それもまた本人とは似ても似つかない寫真だったため、最終的には家族の確認(rèn)を経てようやく入國(guó)することができた。

國(guó)際美容外科學(xué)會(huì)（ISAPS）の統(tǒng)計(jì)では、1萬(wàn)人當(dāng)たりの美容整形手術(shù)件數(shù)は、ハンガリーが230人で1位。韓國(guó)は133人で2位だが、ハンガリーの統(tǒng)計(jì)には外國(guó)人も含まれるため、実際には韓國(guó)の方が多いと見られる。中國(guó)でも収入の増加や歐米スタイルへの憧れから美容整形がブームとなっており、2009年の時(shí)點(diǎn)で美容整形手術(shù)件數(shù)は219萬(wàn)件と世界3位。1位の米國(guó)（303萬(wàn)件）を抜くのは時(shí)間の問題だと見られている。（翻訳?編集/岡田）