2011年4月24日、AFP通信は中國で黒塗りのアウディA6が成功や権力の象徴として人気となっていると報(bào)じた。上海モーターショーには多くの車種が展示されているが、アウディA6だけを目當(dāng)てに會場を訪れる人もいるという。27日付で環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

調(diào)べによれば、現(xiàn)在全世界で出荷されているアウディA6の半數(shù)が中國で販売されているとされ、黒光りするボディーの同車は政府官僚や企業(yè)の重役が好む車種となっている。

會社を経営している50代のある男性は「中國人ならみんなこの車に乗りたがる」と話し、「格好良いし、貫祿がある。自分も1臺買う予定だ」と語った。一流企業(yè)の重役だという50歳前後の男性も、シルバーの標(biāo)準(zhǔn)的なモデルではなくブラックを購入する予定だとし、「黒のほうが重々しく、官僚の多くが黒いモデルを選ぶはずだ」と語る。

アウディA6は當(dāng)初、政府公用車として使われていたが、その後企業(yè)経営者が次々に購入するようになった。市場調(diào)査會社シノベイトは、A6シリーズの人気が高まっているのはそのデザインが一般に受け入れられやすいからだと指摘している。（翻訳?編集/岡田）