Record China 2011年4月29日(金) 15時(shí)37分
拡大
28日、ドイツメディアはこのほど、中國(guó)ファッション業(yè)界にアフリカ出身のモデルが進(jìn)出しつつあると伝えた。寫真は上海萬(wàn)博アフリカ連合館で行われたショー。
(1 / 4 枚)
2011年4月28日、環(huán)球時(shí)報(bào)によると、ドイツメディアはこのほど、中國(guó)ファッション業(yè)界にアフリカ出身のモデルが進(jìn)出しつつあると伝えた。アフリカ出身モデルは歐米では大活躍しており、ファッション業(yè)界でもよく見(jiàn)られるが、中國(guó)ではまだ珍しいという。
【その他の寫真】
歐米市場(chǎng)が飽和狀態(tài)になるにつれ、中國(guó)進(jìn)出を目指すアフリカ出身モデルが増えている。アフリカやヨーロッパでモデル経験を持つアフリカ出身のある女性は、1年の努力の末、中國(guó)でファッションショーの仕事を見(jiàn)つけた。彼女は「モデルの中で黒人は私1人だけ。中國(guó)ではやはりまだアフリカ出身モデルは少數(shù)。観衆(zhòng)は私に非常に興味を持っているようで、奇妙な感じだったわ」と語(yǔ)る。
アフリカ出身モデルが中國(guó)で活躍の場(chǎng)が少ない原因について、國(guó)際的なモデル斡旋會(huì)社の中國(guó)地區(qū)責(zé)任者は「中國(guó)のデザイナーは國(guó)內(nèi)市場(chǎng)を中心に考えている。中國(guó)人はアジアやヨーロッパ系のモデルが好きなため、アフリカ人モデルのニーズがまだ小さい」と分析する。
一方で、同社のアートディレクターは「こうした狀況はすぐに変化する。中國(guó)市場(chǎng)はさらに拡大し、より多くのアフリカ的要素を採(cǎi)用し、多くの黒人モデルを雇用することになるだろう」と指摘している。(翻訳?編集/HA)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2011/3/13
2011/4/28
2011/1/21
2010/12/13
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る