2011年4月30日、韓國(guó)紙?朝鮮日?qǐng)?bào)は、北朝鮮が鴨緑江の島?黃金坪の開(kāi)発権を中國(guó)に與えることで合意したと報(bào)じた。期間は最長(zhǎng)100年間。シンガポール華字紙?聯(lián)合早報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

中朝國(guó)境を流れる大河?鴨緑江。黃金坪は鴨緑江に浮かぶ島11．45平方キロメートルの島で、北朝鮮?新義州で最大の穀倉(cāng)地帯として知られている。複數(shù)の中國(guó)政府筋が明かしたところによると、5月末に北朝鮮の張成沢?朝鮮労働黨行政部長(zhǎng)が遼寧省丹東市を訪問(wèn)し、最終的な契約を取り交わす見(jiàn)通しだ。

開(kāi)発権の譲渡契約期間は50年。さらに50年延長(zhǎng)するオプションもついている。開(kāi)発権を得た中國(guó)は、黃金坪を物流、観光、加工工業(yè)団地として整備する計(jì)畫(huà)だという。（翻訳?編集/KT）