2011年5月6日、香港では男女ともに結(jié)婚相手を中國(guó)本土に求める傾向が加速している。最近では適齢期を過(guò)ぎても結(jié)婚できない女性、いわゆる「剰女」（＝獨(dú)女）たちが団體で結(jié)婚相手を探しに中國(guó)本土へ出かけているという。人民網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

「香港女性は男性の職業(yè)や學(xué)歴、年収を重視する」と香港男性は嘆く。子供は欲しくないと言う女性も増えており、今では一般の男性だけでなく資産家の男性も「香港女性よりはまだ保守的な」本土女性との結(jié)婚を望むようになってきている。最新の統(tǒng)計(jì)によると、香港の人口男女比は95対100。30年後には、その差が80対100にまで拡大し、女性が圧倒的に多くなり、香港女性の結(jié)婚難はさらに深刻な狀況になるとみられている。香港の女子大生の34％が「一生結(jié)婚できないかもしれない」と不安に感じているとの調(diào)査結(jié)果もある。

こうした狀況を打破するため、香港の「剰女」たちはグループを組んで福建省のアモイ市や泉州市などの地區(qū)を訪(fǎng)問(wèn)?，F(xiàn)地で積極的に婚活しているという。アモイ市の結(jié)婚相談所の責(zé)任者はこうした香港女性について「団體だけでなく個(gè)人も含めると、ほとんど毎日のように受け入れている。彼女たちに人気があるのはビジネスマン。自分たちの生活と接點(diǎn)がない公務(wù)員などは人気がない」と話(huà)している。（翻訳?編集/本郷）