2011年5月12日、中國のスポーツ専門サイト?新浪體育は、卓球で世界中の多くの國が中國の「海外部隊(duì)」に頼っている中、日本だけは自國選手の育成に力を入れていると報(bào)じた。

【その他の寫真】

小山ちれから偉関晴光、韓陽、吉田海偉まで、中國の「海外部隊(duì)」は過去20年間、日本で重用され続けてきた。2008年、韓陽は日本代表選手として北京五輪に出場、2009年、吉田海偉は世界選手権橫浜大會で日本人男子唯一の8強(qiáng)入りを果たしている。ところが、吉田らが次の五輪や世界選手権への出場を願った時(shí)、「日本人はもう世界大會で自分たちを必要としていない」ことを悟った。日本出身の選手たちが臺頭してきたのだ。

ここ數(shù)年の日本選手の進(jìn)歩は目覚ましい。女子は福原愛、平野早矢香、石川佳純などが活躍し、男子は新星?水谷隼が何度も中國のトップ選手の1人である王皓（ワン?ハオ）や馬琳（マー?リン）を破っている。松平健太や丹羽孝希も馬琳を手こずらせたことがある。こうした選手の臺頭が中國の「海外部隊(duì)」を後方へ追いやった。彼らはコーチなどに回り、日本選手の育成にあたっている。

中國卓球界の第一人者、劉國梁（リウ?グオリアン）氏は公の場で何度も「日本男子はあと10年で中國男子の最強(qiáng)のライバルとなる」と述べている。偉関晴光もこれと全く同じ見方を示している。（翻訳?編集/NN）