2011年5月8日、中國浙江省の寧波櫟社國際空港で、「重量級の幹部」が乗った便を優(yōu)先して出発させたため、大幅に待たされた別の便の乗客が空港で係員に詰め寄るという騒ぎが発生した。13日付で新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

騒ぎがあった8日は天候不順のため、午後6時（現(xiàn)地時間、以下同じ）に寧波から北京に向かう予定だったHU7197便が出発を見合わせていた。ところが、ようやく出発できるようになった午後9時過ぎ、同便の後から出発する予定だったHU7297便が順番を繰り上げて先に飛んでしまった。

納得がいかないHU7197便の乗客が係員に詰め寄り、現(xiàn)場は大混亂に陥った。係員は當(dāng)初、理由を明かさなかったが、再三の追求の結(jié)果、先に出発したHU7297便には「重量級の幹部」が乗っていたため、優(yōu)先させたと白狀した。

航空會社側(cè)も「先に待っていた便を先に出発させる」というルールは分かっており、この「幹部」にHU7197便への乗り換えを頼んだが「安全上の理由」により斷られたと釈明。挙句の果てに「便名が近かったので、管制官が間違えて先にHU7297を出発させてしまったのかもしれない」と苦し紛れの言い訳までしていたという。（翻訳?編集/NN）