2011年5月13日、韓國紙?朝鮮日報は、記事「日韓が観光ビザの規(guī)制緩和へ＝中國整形旅行客を懸命に誘致せよ」を掲載した。

【その他の寫真】

中國経済の成長にともない、中國人の海外旅行客數(shù)は爆発的な成長を見せている。サムソン経済研究所が先日発表した報告書によると、20年には年間延べ1億人が海外旅行する見通し。そのパイをどれだけ引き寄せられるか、各國は爭っている。

10年に韓國を訪問した中國人旅行客は200萬人近い。連続で2桁成長を続けている一方で、悩みもある。中國人旅行者はリピート客（3年以內(nèi)に2回以上韓國を訪問）が40．8％と外國人全體の平均43．7％を下回っている。また満足度調(diào)査でも39．6％が「普通」、21．6％が「あまり満足ではない」と回答している。

日本など他國も中國人旅行客誘致に力を入れる中、韓國も他國との差別化戦略を打ち出す必要がある。美容整形旅行客の誘致やITを生かした旅行紹介などが候補となっている。（翻訳?編集/KT）