2011年5月14日、中國人の自殺率は1987年から2001年までの14年間に11．9％減少したことが分かった。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

浙江省杭州市で開かれた第9回危機(jī)関與および自殺予防學(xué)術(shù)年會(huì)で、中南大學(xué)湘雅公共衛(wèi)生學(xué)院の肖水源（シャオ?シュイユエン）教授が世界保健機(jī)関（WHO）のデータを引用し、報(bào)告した。それによると、1988?1990年と1996?1998年の中國人の自殺率を比較した場合、17．2％減少したことが分かった?！竾B世界統(tǒng)計(jì)年鑑」でも中國人の自殺率は1987年の10萬人あたり22．6人から2001年は同19．9人に下がり、14年間で11．9％減少したとされている。

肖教授は「自殺は各國政府にとって非常に頭の痛い問題」とした上で、その原因は「心理的な問題や精神疾患などが最も大きい」と指摘。「中國のようにこれほど急速に自殺率が減少することは世界でも前例がない。自殺予防研究界の奇跡だ」と強(qiáng)調(diào)した。中國の自殺率が急速に減少した原因については、「経済?社會(huì)の発展、國民の人生観、価値観の変化、農(nóng)村在住者などハイリスク群に対する國の積極的な取り組み」などを挙げた。（翻訳?編集/NN）