2011年5月18日、香港紙?文匯報は、シンガポールで起きた恐るべき殺人事件について報じた。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

16日、シンガポールのあるマンションで、水道水が黃色く染まり、何かごみのようなものが浮かんでいたり、泡がでたりする現(xiàn)象が確認(rèn)された。故障が疑われて業(yè)者が呼ばれたが、貯水タンクを開けてみると、中にはなんと死體が入っていた。

死者は30歳のインドネシア人女性。シンガポールではメイドとして働いていた。16日朝、問題のマンションのエレベーター脇で男性とけんかしている姿が目撃されている。殺人事件だけでも十分に恐ろしいが、マンション住民が頭を抱えたのは死體が浮かんでいたタンクの水を飲んでしまったこと。

同マンションに住む呉さんは、朝、子どもをお風(fēng)呂に入れた時、水の汚れが気になっていたという。子どもにはとても事実を教えられないと話している。また、別の住民は「朝、緑豆スープを作って、家族全員に食べさせてしまった。気持ち悪い」と嘆いていた。（翻訳?編集/KT）