2011年5月19日、人気女性歌手の青山テルマが、臺北市內(nèi)のライブハウスでミニライブを開催した。中時電子報が伝えた。

【その他の寫真】

「そばにいるね」などのヒットで臺灣でもよく知られている。アジア向け最新アルバム「LOVE STORY」PRのため臺灣入りし、臺北市內(nèi)のライブハウスで地元ファンを集めたミニライブを開催した。

「LOVE STORY」には、韓國の女性ユニット4Minuteのほか、臺灣の人気バンドのダ?マウス（大嘴巴）でボーカル擔當の日本人歌手?愛紗（千田愛紗）も參加。収録曲「Secret Life」でコラボしている愛紗がライブステージにも登場し、青山テルマと一緒に歌聲を披露した。

愛紗によると、青山テルマの第一印象は「クールでカッコいい女性」だったが、話してみると大違い?！竷?yōu)しくて、自分から話題をふってくれる」と、その行き屆いた心遣いを絶賛していた。

今回が2回目の臺灣訪問となった青山テルマだが、忘れられないのがおいしい地元グルメの數(shù)々。ライブ終了後にさっそく有名なショーロンポーなど臺灣料理をたっぷり堪能したという。もし時間があれば、「屋臺街に行っていろんなものにチャレンジしたい」と話した。（翻訳?編集/Mathilda）