2011年5月27日までに、東日本大震災(zāi)の影響で日系メーカーの販売シェアが軒並み下落していることが分かった。日系車の4月の販売シェアは前年同期比3．07ポイント減、3月に比べて3．25ポイント減の16．75％だった。代わりにドイツ系ブランドがシェアを伸ばしている。中國(guó)の各メディアが伝えた。

【その他の寫真】

震災(zāi)直後は一時(shí)的な在庫(kù)不足や値上がりで日系車をあきらめる消費(fèi)者が多く、1?4月の合計(jì)販売臺(tái)數(shù)は、トヨタが24．15萬(wàn)臺(tái)、ホンダが30．9萬(wàn)臺(tái)、日産が24．57萬(wàn)臺(tái)だった。震災(zāi)から2カ月が過ぎ、日系ディーラー各社は、供給がほぼ通常通りに戻ったと発表。セールスも順調(diào)に回復(fù)しており、各社とも通年の販売臺(tái)數(shù)には大きな影響がないとしている。（翻訳?編集/JX）