2011年5月28日、新華社は長江中?下流域の干ばつについて報(bào)じた。

【その他の寫真】

中國國家洪水干ばつ対策総指揮部弁公室によると、26日時點(diǎn)で干ばつ被害を受けた耕地面積は617萬ヘクタールに達(dá)した。507萬人、家畜344萬頭が飲料水不足に悩まされている。

5月中旬、國家洪水干ばつ対策総指揮部及び水利部は被災(zāi)地に対し、1億3500萬元（約16億9000萬円）の対策費(fèi)を拠出した。また三峽ダムは5月に入ってから27億6400萬立方メートルの水を追加放流している。

昨秋以來続く干ばつはきわめて深刻な事態(tài)を招いており、特に湖北省ではここ50年で最悪の干ばつとなった。今後、気溫が上昇するにつれ、干ばつはいっそう悪化すると懸念されている。（翻訳?編集/KT）