2011年5月29日、香港の俳優(yōu)ニコラス?ツェー（謝霆鋒）と女優(yōu)セシリア?チャン（張柏芝）が離婚か？中華圏のメディアが一斉にこのニュースを報(bào)道している。鳳凰網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

結(jié)婚5年目で、4歳と1歳の息子がいるニコラスとセシリア夫妻。中國(guó)メディアはこのほど、香港蕓能界の事情通の話として、「2人がすでに離婚している」と報(bào)じた。この2人が離婚に向かっていると報(bào)じられるのはこれが初めてではない。08年には、セシリアと元戀人の俳優(yōu)エディソン?チャン（陳冠希）が撮影した驚きのプライベート寫真がネット上に大量流出し、その際にも夫婦関係の危機(jī)が伝えられている。この騒動(dòng)を完全に乗り越えたはずのおしどり夫婦に飛び出した今回のニュースは、世間を驚かせている。

香港のニュースサイト?鳳凰網(wǎng)は、蕓能一家のツェー一家と親しい関係にある著名司會(huì)者アイリーン?チャ（査小欣）にインタビュー。離婚の噂についてアイリーンは、「一家とはとても親しいので何が起こったかは知っているわ。でも、ツェー家の誰(shuí)かが口を開かない限り、私からは言えない」とコメント。この言葉が離婚の信ぴょう性を、ますます高めている。

ニコラスが所屬する香港最大手の蕓能事務(wù)所?英皇娯楽集団（EEG）の関係者は、夫婦の離婚について否定しながらも、今回のニュースに「それはいいことだ」と回答。この2人の結(jié)婚についてそもそも賛成ではなかったような口ぶりだ。なお、2人のマネジャーはそれぞれメディアとの連絡(luò)がつかない狀態(tài)。これまでの報(bào)道について何のコメントも発していない。（翻訳?編集/Mathilda）