2011年5月27日、中國(guó)ではかつて大卒者は貴重で珍しい存在であり、社會(huì)のエリートとしてその將來(lái)を約束されているのも同然であった。しかし、今では多くの大卒者が就職できない狀況にあり、高學(xué)歴はもはや成功の近道とは言えない時(shí)代になった。香港紙サウスチャイナ?モーニング?ポストの報(bào)道をもとに環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

この夏、700萬(wàn)人以上の學(xué)生が國(guó)內(nèi)の大學(xué)を卒業(yè)する。この數(shù)字は10年前と比較すると5倍以上だ。博士號(hào)の取得者數(shù)も中國(guó)が米國(guó)を抜いて世界最多となり、2009年の1年間に約5萬(wàn)人もの新博士が誕生している。また世界最多の約127萬(wàn)人の中國(guó)人留學(xué)生が海外で學(xué)んでおり、昨年1年間に前年比24％増の28萬(wàn)5000人が新たに留學(xué)生として外國(guó)に渡った。このように高學(xué)歴者は國(guó)內(nèi)で急激に増加しており、これが深刻な就職難を引き起こす一因になっている。

2008年には、大卒者の30％が就職できなかった。就職できた大卒者でも、その平均初任給はわずか1500元（約19000円）ほど。一人っ子で甘やかされて育った彼らは、この厳しい現(xiàn)実をなかなか直視しようとしない。大卒者の多くは北京や上海といった大都市での就職を希望し、経済発展のポテンシャルがある內(nèi)陸部の求人には目もくれない。彼らの親たちは高學(xué)歴の子供に大きな期待を寄せているが、今の中國(guó)で成功するには學(xué)歴だけでなく、人間関係や政治的感覚、社會(huì)性や個(gè)性、努力といった學(xué)校以外の日々の生活で學(xué)び取るものの方がより重要なのだ。（翻訳?編集/本郷）