2011年5月31日、中國気象局の最新統(tǒng)計によると、中國の2大淡水湖が干ばつの影響で水量が減少し、湖水面積が昨年の3分の1程度になっている。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

28日の気象衛(wèi)星の観測データによると、中國最大の湖、江西省にある●（＝番におおざと）陽湖の湖水面積は昨年同期の約34％に止まり、過去6年間の平均値と比べても約40％減っていた。中國第二の湖、湖南省にある洞庭湖も同様で、湖水面積は昨年の約31％、過去6年間の平均より約50％減っていた。

江蘇省でもほとんどの湖で湖水面積が縮小。湖北、湖南省などでは人や家畜の飲料水が不足している。養(yǎng)殖業(yè)の損失も大きく、水運業(yè)や生態(tài)環(huán)境にも影響が出ている。中國気象局は31日の記者會見で、3月1日?5月30日の最新統(tǒng)計として、長江の中下流域では降水量が例年の52．8％に止まったと発表した。気溫は例年より0．7度高いという。

干ばつは湖北、湖南、江西、江蘇、安徽、浙江、上海に及んでいる。中國気象局応急減災?公共サービス服務司の陳振林（チェン?ジェンリン）司長によると、長江の中下流域では今春以降、60．5日も雨が降らず、川や湖の水位が異常に下がっている。（翻訳?編集/NN）