2011年5月31日、ドイツのラジオ局ドイチェ?ヴェレは、中國経済は史上最大のバブルであり、もはや制御不能の狀態(tài)だと報じた。

【その他の寫真】

フランスの銀行大手ソシエテ?ジェネラルのグローバルストラテジスト、アルバート?エドワーズ氏は「中國は史上最大のバブルだ。投資家たちは楽観視しすぎている。今の局面は5、6年前の米國を思い起こさせるが、すでにこのバブルは制御不能の狀態(tài)。世界経済最大のリスクだ」との見方を示した。

また、同銀行のグローバルストラテジスト、ディラン?グライス氏も「中國は西側(cè)の失敗の教訓を生かしていない」と指摘。「いい加減な貨幣政策が投機を刺激した。中國経済の毎年の名目成長率は約20％、金利もこれに応じて20％に達するはずだが実際はマイナス。中國人は資金を海外に移すこともできず、銀行にも預(yù)けないため、インフレ率が銀行の金利を上回っている。彼らは不動産を買ったり転売したりする以外、選択肢がない」とした。

その上で、両氏は「世界経済最大の危険」は歐州ではなく中國にあると指摘?！该讎巫≌啸芝毪?007年に崩壊し、その頃から経済の減退が始まった。中國も今ちょうど『2007年の米國』になる準備をしているところだ」と口を揃えた。（翻訳?編集/NN）