2011年6月1日、臺(tái)灣の女優(yōu)アリエル?リン（林依晨）がセブンイレブン主催イベントに登場(chǎng)。噂の戀人について語った。Yam娯楽網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

現(xiàn)在、ドラマ「我可能不會(huì)愛[イ尓]」を撮影中のアリエルは、相手役の人気俳優(yōu)チェン?ボーリン（陳柏霖）とセブンイレブンのダイエットプロジェクト発表會(huì)に登場(chǎng)。太りやすい體質(zhì)で、ダイエット＆リバウンドがたびたび話題になるが、「以前は絶食ダイエットとか、無茶ばかりしてたわ」と暴露。あらゆるダイエットに挑戦しては失敗し、やっと自分に合う體重コントロール方法がつかめたという。

デビュー以來、戀愛ネタとは無縁の「スキャンダル絶縁體」。しかし、このほど資産家男性との交際が明らかに。蕓能界を引退し、彼を追ってアメリカに移住するとの噂も聞かれているが、「報(bào)道は9割ぐらいウソ」だという。結(jié)婚の計(jì)畫はまったくのゼロで、自分がいつ人妻になるのかは、「自分でも分からない」という。

共演中のボーリンにも質(zhì)問が殺到。ロケ先にアリエルの戀人が現(xiàn)場(chǎng)見舞いにやって來るのかどうかを?qū)い亭椁欷毪?、「友達(dá)はたくさん來るし、男性もいたよ」と回答。色めき立たった取材陣だが、「でも、彼女の弟だった」と周到なオチを準(zhǔn)備していた。（翻訳?編集/Mathilda）