2018年1月15日、米華字メディアの多維新聞によると、脫北者でかつて金正日（キム?ジョンイル）総書記の警護(hù)員を務(wù)めたイ?ヨングク氏はこのほど、金正恩（キム?ジョンウン）氏の幼年期について、孤獨(dú)の中で育ち、精神的プレッシャーも大きく、怒りっぽい性格だったと述懐している。

記事が12日付の米誌ニューズウィーク（電子版）の報(bào)道として伝えたところによると、イ?ヨングク氏は、正日氏に仕えていた當(dāng)時(shí)、6?7歳の正恩氏を何度も見たことがあるとし、「彼は大人たちの中で育ち、一緒に遊ぶ同年齢はいなかった」「怒った時(shí)は、そのことによる結(jié)果を考慮することなく行動した」「庭で犬と一緒に遊んでいる時(shí)も、彼の性格は穏やかではなかった」などと話したという。

記事によると、イ?ヨングク氏は、脫北し中國に逃れたが逮捕され北朝鮮に送還された。1995年に北朝鮮の労働収容所に収監(jiān)され拷問を受けたが、2002年に中國に逃げ、現(xiàn)在カナダで亡命申請を行っているという。（翻訳?編集/柳川）