2011年6月1日、甘粛省野生動植物管理局によると、同省甘南地區(qū)で天然草原や濕地の退化が進んでいる。草原の90％に退化現(xiàn)象が見られ、1985年に4077カ所あった湖沼は1800カ所にまで減少している。現(xiàn)在の狀況が続けば、同地區(qū)は10年以內(nèi)に中國第4の黃砂発生源となる可能性があるという。2日付で中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

甘南地區(qū)は長江と黃河の上流水源域に位置し、86萬ヘクタールの優(yōu)良牧草地を擁するマチュ（瑪曲）草原を含む「黃河の蓄水池」と稱される地域。近年、気候変動や住民の生活、開発などが原因で荒廃化が進んでいる。草原の90％以上で退化現(xiàn)象が見られ、過去30年間で4萬300ヘクタールが深刻な影響を受けている。

同局がまとめた「甘粛省濕原資源調(diào)査報告」によると、草原の退化現(xiàn)象は牧草の繁殖能力の低下によって草原の面積や密度を大幅に減少させるだけでなく、家畜が食べるのに適さない草本や毒草が増加したり、草原が所々で消滅する“斑化現(xiàn)象”を引き起こす。さらに、害蟲や野ねずみの被害も誘発している。

甘粛省気象局のデータによると、甘南地區(qū)で砂漠化が進んでいる草原は約5萬3000ヘクタールに及び、砂漠化する面積は毎年平均300ヘクタールの割合で増加している。砂漠化が進んだ36カ所の草原は220kmに及ぶ流動砂漠地帯を形成しており、毎年3．9％の速度で広がっている。（翻訳?編集/HA）