2011年6月6日、福建省政府は、「道路交通安全の強(qiáng)化に向けた作業(yè)方案」を発表した。悪質(zhì)ドライバーの取締りを強(qiáng)化するほか、民間修理工場や自動車學(xué)校の管理監(jiān)督を徹底する。中國の各メディアが伝えた。

同省運(yùn)輸局は運(yùn)輸業(yè)の健全化を目的に、過積載や速度超過を繰り返したり、3人以上が死亡する重大事故を起こした運(yùn)転手の実名を7月からインターネット上で公開する。さらにバスや工事用車両に対する抜き打ち検査を強(qiáng)化し、福州市では、乗車人數(shù)が定員より20％以上オーバーしていた場合、運(yùn)転手の勤務(wù)を禁止し再教育を施すほか、制限速度を50％以上超過した場合、運(yùn)転免許を即時取消すと定めた。

またドライバーの資質(zhì)向上と運(yùn)転免許試験の適正化を狙い、免許取得から3年以內(nèi)に死亡事故を起こした場合、指導(dǎo)した自動車學(xué)校にも責(zé)任を問う。このほか、悪質(zhì)な自動車修理工場を一掃するため、修理箇所が原因で事故が発生した場合は修理業(yè)者も責(zé)任を負(fù)うとし、中古部品を新品と偽って使用することがないよう廃車情報を公開するとしている。

同省の1?5月の交通事故件數(shù)は4597件で、死亡者は1095人だった。飲酒運(yùn)転の検挙數(shù)は、5月だけで酒気帯び運(yùn)転が399人、酒酔い運(yùn)転が302人に上り、うち7人が悪質(zhì)であるとして逮捕されている。（翻訳?編集/JX）