2011年6月6日から2日間、北京市で米中學(xué)術(shù)研究機(jī)関共催の國(guó)際シンポジウムが開(kāi)催された。席上、「中國(guó)共産黨は時(shí)代に適応して変化する能力があるのか」が話し合われた。7日、米華字ニュースサイト?多維ニュースが伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

ジョージ?ワシントン大學(xué)のデヴィッド?シャンボー教授は、「中國(guó)共産黨は中國(guó)國(guó)民、國(guó)民経済、中國(guó)経済の國(guó)際的地位のために多くを成し遂げてきた。時(shí)代に適応する力はある」と太鼓判を押した。ソ連を筆頭に政権崩壊した國(guó)から多くの教訓(xùn)を読み取ってきたという。

一方、鋭い政府批判で知られる陳子明（チェン?ズーミン）氏は、「共産黨は民衆(zhòng)の黨ではなくなった」と厳しい見(jiàn)方を示した。選挙をしない一黨獨(dú)裁體制により「現(xiàn)代政黨としての機(jī)能を失っている」との評(píng)価を下した。

同じく中國(guó)の陳永苗（チェン?ヨンミャオ）氏も共産黨には改革の意志はあるが、能力はないとばっさり。膨大な官僚機(jī)構(gòu)が改革にとっての障害だと批判した。（翻訳?編集/KT）