2011年6月9日、米映畫(huà)制作大手レジェンダリー?ピクチャーズが中國(guó)映畫(huà)界に進(jìn)出し、「伝奇東方公司」の設(shè)立を発表。中國(guó)最大の映畫(huà)制作配給會(huì)社?華誼兄弟伝媒集団（Huayi Brothers Media Corporation）とタッグを組むことになった。騰訊娯楽網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

「バットマン」シリーズや「インセプション」などのハリウッド映畫(huà)を手がけた映畫(huà)制作大手レジェンダリー?ピクチャーズが、中國(guó)映畫(huà)界へ進(jìn)出。9日、映畫(huà)制作會(huì)社?伝奇東方公司の設(shè)立発表會(huì)が北京市で行われ、レジェンダリーCEOのトーマス?タル氏、映畫(huà)制作配給會(huì)社?華誼兄弟伝媒集団CEOのワン?チョンレイ（王忠磊）氏らが出席した。

タル氏によると、伝奇東方公司の映畫(huà)制作は2013年をめどにスタート。毎年1?2作品を制作し、長(zhǎng)期的なパートナー関係を結(jié)んだ華誼兄弟が、中國(guó)そはじめとした中華圏での配給を手がける。華誼兄弟側(cè)もハリウッド市場(chǎng)での強(qiáng)力パートナーを得て、合作による英語(yǔ)作品を制作する計(jì)畫(huà)。両社が相互に中國(guó)およびハリウッドへ本格進(jìn)出することとなる。

1998年に設(shè)立された華誼兄弟はこれまで、ジャッキー?チェンやチャン?ツィイーらトップスターの主演作をはじめ、計(jì)43作品を制作。昨年は中國(guó)だけで興行成績(jī)17億元（約211億円）を獲得し、國(guó)內(nèi)映畫(huà)市場(chǎng)で30％のシェアをつけている。（翻訳?編集/Mathilda）