2011年6月10日、テレビと映像コンテンツの祭典?第17回上海電視節(jié)が閉幕を迎え、「白玉蘭奨」の授賞式が行われた。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

注目の最優(yōu)秀テレビドラマ賞は、1940年代の上海を舞臺にしたサスペンス作品「黎明之前」が受賞。最優(yōu)秀テレビドラマ主演男優(yōu)賞は「借槍」の張嘉譯（チャン?ジャーイー）、主演女優(yōu)賞は「鉄梨花」が好評だった美人女優(yōu)?陳數(shù)（チェン?シュウ）がそれぞれ受賞した。

「白玉蘭奨」は、中國最大のテレビ賞「金鷹奨」に次いで、その賞レースが毎年話題になっている。今年はネット投票による人気部門賞もスタートし、5月13日から約1カ月にわたって行われた投票の総數(shù)は2億8000萬票に。社會からの高い注目度を改めて示した。（翻訳?編集/Mathilda）