2011年6月9日、南方日報の経済部記者?戴遠程（ダイ?ユエンチョン）氏は、「日本の家電業(yè)は沒落するとの聲は無知によるもの」と題した文章を新浪ブログに掲載した。以下はその概要。

【その他の寫真】

私たちは自分の成功と成果を賞賛するのに熱心だ。21世紀になって、中國の家電業(yè)は數(shù)字の上では輝かしい成功を収めているように見える。確かに中國家電大手の美的、格力（グリー）、ハイアールなどは世界のエアコン?代物家電市場でトップシェアを誇っているし、それとは対象的に歐米の家電大手のフィリップス、メイタッグ、ゼネラルエレクトリック（GE）などは家電市場から撤退した、あるいはソニーやパナソニックなどは経常赤字に陥ったなどとのニュースが流れている。

私たちは何を見ているのだろうか。日立や東芝の家電が中國市場から姿を消した代わりに、キャノンやオリュンパスは最先端のエコ技術をアピール、ソニーも太陽エネルギーと水処理などを組み合わせた新しいエコ技術を提案、パナソニックは省エネ技術による家庭、商業(yè)施設、ビル、公共施設などを含めたコミュニティー全體に対する総合省エネ対策を提案している。そう、日本の先端企業(yè)はすでにビジネスモデルを転換していたのだ。

中國の家電企業(yè)がそのわずかな利潤を捨てて、進化を求める市場に適応するために特許や部品を（外國企業(yè)から）買うようになる日が來るのは遠くないだろう。（翻訳?編集/津野尾）