2011年6月11日、中國?広東省広州市では女性が運(yùn)転免許を取得するのがブームとなっている。今年5月1日より飲酒運(yùn)転が刑事罰の対象になったことにより、「夫に代わって運(yùn)転」する女性が増えてきているという。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

教習(xí)所に通い始めて2週間目の周さんは、広州市內(nèi)で飲酒運(yùn)転による初の逮捕者が出たのをメディアで知って免許取得を考えた。平日のご主人は仕事が忙しく接待も多いため、酒を飲む機(jī)會も避けられない。これまでアクセルとブレーキの區(qū)別もつかなかった周さんだが、飲酒運(yùn)転の危険性や刑事罰の対象になることを考慮して免許取得を決心した。

同様に考える女性は少なくなく、周さんと同じ教習(xí)所に通う別の女性も、接待で飲酒した夫の代行ドライバーになれることや、家族や友人とドライブに出かけた際に運(yùn)転を交替してあげられることなどをメリットとして挙げる。

ある教習(xí)所では、生徒の約6割が30歳前後の女性だという。教官によれば、女性は慎重で忍耐強(qiáng)く、男性より安全運(yùn)転をする傾向にあるといい、接待飲酒の多い男性は妻に免許を取得してもらうと良いのではないかと話す。（翻訳?編集/中原）