2011年6月11日、AP通信は、ベトナムが南シナ海で実弾射撃演習を実施すると表明してから、米國が突然ミサイル駆逐艦「チャン＝フー」を同海域に派遣すると言い出したのは、ベトナムを陰で後押しし、中國を牽制するためだと報じた。

【その他の寫真】

ベトナムは13日、南シナ海での初の公開演習を行う。海軍関係者によると、演習場所はベトナムの排他的経済水域（EEZ）內で中國と領有権爭いをしているパラセル（西沙）諸島から約250km、スプラトリー（南沙）諸島から約1000kmの地點。だが、この関係者は參加する艦隊や兵の人數(shù)を公表することは拒絶した。

南シナ海情勢の緊迫化を受け、米國務省のマーク?トナー報道官は「米國はいかなる一方も緊張狀態(tài)を激化させる行為に出ることを支持しない」とする米國の考えを示し、表面的には中國とベトナムが平和的な手段で南シナ海の領有権爭いを解決するよう呼び掛けているものの、実は陰ではその中に介入している、と記事は指摘した。

在フィリピン米國大使館の広報擔當者は、チャン＝フーは米國とフィリピンが年に1度実施する海軍合同演習に參加する艦船の1つだと説明。適當な時期に詳しい資料を公開するとしている。

こうした動きに対し、中國の官製メディア「環(huán)球時報」は、「過去の歴史からみて、中國とベトナムが戦爭という手段で領土問題を解決しようとすると、毎回ベトナムの失敗に終わる」と警告したが、ベトナムはこれを全く相手にせず、反対に米國を含む國際社會が手を差し伸べて南シナ海の緊張狀態(tài)を緩和することを歓迎している。（翻訳?編集/NN）