2011年6月15日、京華時(shí)報(bào)によると、2007年に完成したばかりの臺(tái)灣新幹線の壽命はあと10年しか殘っていないと臺(tái)灣メディアが報(bào)道し、話題となっている。

【その他の寫(xiě)真】

14日付臺(tái)灣メディアの報(bào)道によると、臺(tái)灣當(dāng)局関係者が、このままいけば臺(tái)灣新幹線の壽命は10年と持たないことを認(rèn)めた。その理由は地盤(pán)沈下。雲(yún)林地區(qū)、彰化地區(qū)では年7?8cmペースで地盤(pán)沈下が続いているという。

地盤(pán)沈下の原因は地下水の過(guò)剰採(cǎi)取だ。すでに井戸の使用が禁じられているが、地盤(pán)沈下は続いている。臺(tái)灣新幹線の管理會(huì)社は補(bǔ)強(qiáng)工事などで対応する姿勢(shì)を示している。（翻訳?編集/KT）