2011年6月16日までに、自動(dòng)車(chē)販売大手の〓（まだれに龍）大集団と中汽南方投資集団が韓國(guó)の雙竜自動(dòng)車(chē)と販売代理契約を結(jié)んだことが明らかになった。両社とも當(dāng)面は直接販売をせず、新會(huì)社を通じて各地の販売店をとりまとめる。中國(guó)の各メディアが伝えた。

〓大集団は、北京に完全子會(huì)社の〓大雙竜汽車(chē)銷(xiāo)售有限公司を設(shè)立し、北方21省の輸入総代理店として流通の確保や販売店の在庫(kù)管理などを行う。新會(huì)社の総経理には、グループ傘下でスバルの代理販売を手がける中冀スバルの李金勇総経理を迎えるという。一方の中汽南方投資集団も同様に、南方10省の輸入総代理を務(wù)める。

雙竜自動(dòng)車(chē)は中國(guó)市場(chǎng)を一度撤退しているが、再進(jìn)出に向けて2月に上海に現(xiàn)地事務(wù)所を設(shè)置している。今回は韓國(guó)で人気のSUV「コランド（Korando）」を投入し、2013年には累計(jì)輸出臺(tái)數(shù)5萬(wàn)臺(tái)を目指す。（翻訳?編集/JX）