2011年6月20日、オーストラリアのニュース番組で中國人を侮辱する発言をしたキャスターがすでに番組を降板したことが分かった。華字紙?星島日?qǐng)?bào)のオーストラリア版が伝えた。

【その他の寫真】

問題発言があったのはスカイニュースが3日に放送したニュース番組。中國?四川省で、スポーツくじで1471萬元（約1億8000萬円）が當(dāng)選した男性のニュースが取り上げられた際、この男性が顔が隠れるマスクをつけてマスコミの前に登場(chǎng)したことに対し、ジョン?マンゴス（John Mangos）キャスターが「そんなものをつける必要はない。真っ直ぐな黒髪、細(xì)い目、黃色い肌を見れば、誰だってあなたが中國人だということは分かる」とコメントした。

本人は軽いジョークのつもりだったようだが、これが「人種差別に當(dāng)たる」と抗議が殺到。騒ぎを受け、同キャスターは翌日謝罪したが、それだけでは収まらなかった。同キャスターは15年間、スカイニュースでニュース番組を擔(dān)當(dāng)してきたベテランだが、すでに番組を降板している。スカイニュースのAngelos Frangpoulosディレクターは、同氏とは契約満了したが、更新はしない方針だと話している。（翻訳?編集/NN）