夫婦ともに100歳超!結(jié)婚83年、仲むつまじく寄り添って―浙江省臺(tái)州市

Record China    2011年6月23日(木) 16時(shí)48分

拡大

21日、夫婦ともに健康そのもので、そろって100歳を超える夫婦が中國?浙江省臺(tái)州市にいるという。

(1 / 6 枚)

2011年6月21日、夫婦ともに健康そのもので、そろって100歳を超える夫婦が中國?浙江省臺(tái)州市にいるという。チャイナフォトプレスの報(bào)道。

その他の寫真

夫の鄭學(xué)礎(chǔ)(ジョン?シュエチュー)さんが101歳。妻の張雅琴(ジャン?ヤーチン)さんが102歳。古ぼけた木造家屋に粗末な家具と暮らしは決して豊かではないが、2人とも健康そのもので、言葉もはっきりしており、家事や農(nóng)作業(yè)も問題なくこなしている。遠(yuǎn)方に住む子供たちの仕送りも一切受け付けないとか。

2人は10代の1928年に結(jié)婚。今年で結(jié)婚83年になる。夫婦雙方がともに長生きをし、なおかつむつまじい関係を保って初めてなしうるこの年月。鄭さんは「ギネスに登録されている最も長い結(jié)婚生活が80年というから、われわれも申請してみようかと思う」と、靜かに語った。(翻訳?編集/愛玉)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜