井の中の蛙はダメ?。恐袊握违戛`ダー學(xué)習(xí)會、主要テーマは「海外」―米華字メディア

Record China    2011年6月22日(水) 22時30分

拡大

20日、北米華字紙?多維ニュースは記事「中國共産黨のブレインが語る:中共指導(dǎo)者の視線は世界に向けられている=『中南海』カリキュラムで明らかに」を掲載した。寫真は中南海?新華門。

(1 / 2 枚)

2011年6月20日、北米華字紙?多維ニュースは記事「中國共産黨のブレインが語る:中共指導(dǎo)者の視線は世界に向けられている=『中南?!互辚濂楗啶敲鳏椁恕工驋鬏dした。以下はその抄訳。

その他の寫真

20日、中國新聞網(wǎng)は中國共産黨のブレインとして知られる中國社會科學(xué)院學(xué)部委員、財政?貿(mào)易経済研究所所長の高培勇(ガオ?ペイヨン)氏のインタビュー記事を掲載した。

同氏は中國共産黨のリーダーを?qū)澫螭诵肖铯欷皮い胫袊伯b黨中央政治局集団學(xué)習(xí)のカリキュラムを例にあげた。2002年12月から73回の學(xué)習(xí)のうち、3分の1以上で「世界」「グローバル」「國外」などの言葉がテーマタイトルに使われているという。このことからも中國のリーダーたちがその視線を海外に向けていることは明らかだと高學(xué)部委員はコメントしている。

また多維ニュースによると、集団學(xué)習(xí)の講師のうち80%は留學(xué)経験者だという。學(xué)習(xí)會の講師は講座の4カ月前から準(zhǔn)備を始め、內(nèi)容ばかりか発音や話すスピードまで厳しいチェックを受ける。その影響は決して小さなものではない。たんにリーダーたちが勉強するだけではなく、中國の將來の動向を示す重要なシグナルであり、海外の中國研究家もその內(nèi)容を細(xì)かくチェックしているという。(翻訳?編集/KT)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜