2011年7月3日、中國(guó)新聞網(wǎng)は記事「中國(guó)史上最強(qiáng)の食品安全取り締まりを?qū)g施へ」を掲載した。

【その他の寫真】

記事は食品安全こそ最も基本的な民生問(wèn)題であると強(qiáng)調(diào)。胡錦濤（フー?ジンタオ）國(guó)家主席、食品安全を擔(dān)當(dāng)する李克強(qiáng)（リー?カーチアン）副首相の講話を引用するなど、食品安全確保にかける政府の意気込みと取り組みを伝えている。

近年、中國(guó)では食品安全に関する問(wèn)題が続出している。日本で発生した毒ギョーザ問(wèn)題についてはあまり觸れられることはないが、メラミン汚染粉ミルク事件、痩肉精、染色マントウ、違法な添加物など世論の注目を集める食品安全事件が相次いだ。政府の監(jiān)督不行屆きに対する怒りを伴うなか、官製メディアを通じて改めて政府の取り組みをアピールした格好だ。（翻訳?編集/KT）