2011年7月5日、中國の人気女優(yōu)で「ミニブログの女王」ことヤオ?チェン（姚晨）が、英ファッション＆カルチャー誌「GLASS」のカバーを飾っている。捜狐網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

“中國版ツイッター”として最もポピュラーな身にすごるサービス?新浪微博で、人気女優(yōu)ヤオ?チェンのフォロワー數(shù)が900萬人を突破し、文字どおりの「女王」に君臨した。これは、ツイッターでフォロワー數(shù)トップの米歌手レディー?ガガ、2位のカナダ人男性歌手ジャスティン?ビーバーに次ぐ數(shù)で、フォロワー數(shù)だけで見ると世界3位の快挙となっている。

海外メディアも彼女の存在に注目しはじめ、國際的な知名度も急上昇中。英ファッション＆カルチャー誌「GLASS」の最新號ではカバー寫真に抜擢され、さらに『夏?女?花』をテーマにしたグラビアページでも、エレガントな美しさを発散している。

チャリティー活動にも熱心なことで知られる?！?人の役者、公的な人物としての立場から、世の中に慰めと溫かさをもたらす責(zé)任があると思う」と語っている。世論にとらわれず自分の意見を素直に発信するところもこれまでの人気スターとは違う部分で、ネットユーザーに支持される理由の一つとなっている。（翻訳?編集/Mathilda）