2011年7月7日、AP通信によると、急速な成長を遂げている中國工業(yè)業(yè)界が二酸化硫黃（SO2）を含む排出ガスの削減に取り組んだことで、世界的な溫暖化のペースが緩まったと見られていたが、逆に地球の気溫が再び上昇していると米國の研究報告が指摘している。參考消息（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

米ボストン大學のロバート?カウフマン教授のチームがまとめたもの。過去10年間で地球環(huán)境が大きく悪化した原因は、大気中の二酸化硫黃が増加したことによるとされ、特に大量の石炭を燃焼させる中國の工業(yè)活動が活発になったことによるという。2003?2007年で中國の石炭消費量は倍増し、世界全體の石炭消費量が26％増加するところとなっていたが、中國でも環(huán)境や健康への大気汚染の影響が認識されるようになり、大気中の二酸化硫黃を取り除く活動が進められるようになった。

ところが、大気中の二酸化硫黃を取り除くことが溫室効果ガスである二酸化炭素（CO2）を大気中に長期間殘留させることを招いており、その結果、溫暖化が再び明確になりつつある。

大気中に二酸化硫黃を放出すれば溫暖化を防ぐことができるのではないかとする研究者もいるが、それでは北極のオゾン層が完全に破壊され、南極のオゾン層も回復が70年は遅くなってしまうと考えられているという。（翻訳?編集/岡田）